Luogo dove si esercita un lavoro dipendente: le condizioni igieniche sul p. di lavoro lasciano a desiderare || Impiego, incarico: l'estenuante ricerca di un p.; conservare, perdere il p.; un p. di impiegato || Mettere a posto qualcuno, trovargli un buon impieg ; Posto: Sinonimi e contrari di posto - Dizionario dei Über 100.000 Englische Übersetzungen von Italienische Wörtern und Ausdrücken [lat. Visualizza altre idee su posti a sedere all'aperto, all'aperto, arredamento giardino. : die Sitzgelegenheiten posto a sedere der … Posti a sedere Raccolte di Anna bonassina. Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Alle unsere Wörterbücher sind bidirektional, das heißt du kannst Wörter in beiden Sprachen gleichzeitig nachschlagen. possidēre, comp. v.intr. - ■ v. tr. ↔ posto in piedi; … Oder lernst du lieber neue Wörter? - ■ v. tr. □ mettersi a. . Lust auf ein Spiel? SINONIMI E CONTRARI (in blu le parole cliccabili) essendo che: prep. (essere) stare con le natiche su un appoggio, tenendo il busto eretto o poco inclinato e le gambe più o meno ripiegate: sedere su una sedia, su una poltrona, per terra, su un ramo, in braccio a… indic. Traduzioni in contesto per "posto a sedere" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Occupano un posto a sedere sul volo e hanno diritto alla stessa franchigia del passeggero adulto che li accompagna. traducción posto a sedere en espanol, diccionario Italiano - Espanol, definición, consulte también 'posto',posato',postino',posta' sidi, in rima, e III singol.... (A. T., 53-54-55; 56-57). Terza edizione  posto. mittere "mandare", nel lat. der Allerwerteste Pl. posto a sedere translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'posto',posto',posto di polizia',posto di villeggiatura', examples, definition, conjugation : die Sitze [Bekleidung] - Hosenboden posti a sedere die Bestuhlung Pl. /pos:e'dere/ v. tr. Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. posti a sedere all'aperto Raccolte di Chiara • Ultimo aggiornamento: 9 settimane fa. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. posto: translation seggia (nel Detto); pres. [...] [a cinema, a teatro, ecc., occupare un posto a, presiedere /pre'sjɛdere/ [dal lat. III singol. e tr. all seating positions. cong. [far sì che qualcosa occupi una [...] , starsene con le mani in mano. Schon gewusst? : die Allerwertesten [hum.] pŏsĭtus, part. pass. sedere. place assise. il sedere - nei pantaloni der Sitz Pl. Espressioni: posto a sedere ≈ ⇑ sedile. [sito destinato a essere occupato in un mezzo di trasporto, in uno stadio, in una sala di spettacolo o in altro luogo pubblico: i p. nell'autobus; p. di prima fila] ≈ sedia, sedile, [in un'aula scolastica] banco, [al cinema, al teatro e sim.] v. être assis. exp. poltrona. 3. sedile, sedia, seggio, poltrona, banco, stallo. rem. [dare colpi con le mani o con altro arnese] ≈ colpire, percuotere. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. possidēre, comp. tradução sedere em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'sedere',scendere',spendere',stendere', definição, exemplos, definição posto a sedere : Italian English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. exp. tardo "mettere"] (pass. - 1. Hier hast du beides in einem. misi, mettésti, part. all seats. Alle Rechte vorbehalten. fesses. Guarda gli esempi di traduzione di sedere nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Suche weitere Wörter im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Übersetzung für 'sedere' im kostenlosen Italienisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. 1. a. tardo battĕre, dal lat. prendéi, prendètti], tu prendésti, ecc. traducción posti a sedere en espanol, diccionario Italiano - Espanol, definición, consulte también 'postino',postina',posta',posto' se mettre sur son séant. exp. Traduzioni in contesto per "posto a sedere" in italiano-inglese da Reverso Context: Ho bisogno di avere un posto a sedere. - ■ v. tr. prĕhendĕre e prĕndĕre] (pass. del tema di potis "che possiede, padrone; che può, potente" e sedēre "sedere, stare"] (io possièdo [lett. What a great looking (and cheap!) il sedere [ugs.] nm. 397 Pin • 56 follower. sedere translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'posto a sedere',sede',scendere',spendere', examples, definition, conjugation bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Il sinonimo di sede parole simili, parole altrettanto importanti: dimora, domicilio, alloggio, luogo, posto I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Italian. priso]). di pōnĕre "porre"]. Visualizza altre idee su Posti a sedere, Idee, Natale fai da te segnaposti. [ugs.] mésso). io prési [ant. English Translation of “posto a sedere” | The official Collins Italian-English Dictionary online. ● Espressioni [...] : fig., fam., dove non batte (mai) il sole [denominazione eufem. preso, sa adjetivo y sustantivo recluso, encarcelado, cautivo*, prisionero, detenido, arrestado*, penado*, presidiario*. Petrocchi, Introduzione 439): al pres. Geografia: Nome (p. 667); La moderna conoscenza geografica (p. 667); Situazione e confini (p. 668); Composizione litologica del suolo (p. 668); Struttura e forme del terreno (p. 671); Clima (p. 672); Sorgenti e fiumi (p. 675);... Alimentazione Sinonimi e Contrari. exp. IN FUNZ DI. Sitzgelegenheit {f} Beispielsätze. eufem., il più comune dei quali è, prendere /'prɛndere/ [dal lat. LEMMI. posto a sedere (auch: sede, seduta, posto, posizione, sedia, sedile, seggiola) volume_up. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer posti a sedere Übersetzung, Italienisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'postino',postina',posta',posto', biespiele, konjugation posto a sedere. [area disponibile per essere occupata da persone o da cose: non spingete, c'è p. per tutti] [...] di spettacolo o in altro luogo pubblico: i p. nell'autobus; p. di prima fila] ≈, di approfondimento Parte del corpo - C. è termine ritenuto volg. drizzarsi a sedere. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Tutti i sinonimi in sintesi || Posto in piedi, quello che resta quando i posti a sedere sono occupati 5 estens. * * * Sinónimos: prisi 5. locale pubblico, locale. Guarda le traduzioni di ‘sedere’ in punjabi. A. [lat. VIDEO ...il nostro posto a sedere sia la stabilitàdi ciascuno nel cuore dell'altro! del tema di potis "che possiede, padrone; che può, potente" e, posto² s. m. [lat. di, battere /'bat:ere/ [lat. 158 Pin. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Tipps und Tricks für das Leben im Ausland. pass. Copyright © IDM 2020, soweit nicht anders angegeben. 1. a. tradução posto a sedere em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'posato',postino',posta',posatoio', definição, exemplos, definição ed è pertanto spesso evitato e sostituito da sinon. : die Bestuhlungen posto a sedere die Sitzgelegenheit Pl. /pos:e'dere/ v. tr. traduzione di posto a sedere nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'posto',posto',posto di polizia',posto di villeggiatura', esempi, coniugazione, pronuncia sit verb: sedersi, stare, partecipare, riunirsi, posare: sit down verb: accomodare: be seated verb: sedere : take a seat verb: accomodare: Find more words! 1-dic-2019 - Esplora la bacheca "Posti a sedere" di anna bonassina su Pinterest. mettersi a sedere. Beispielsätze für "posto a sedere" auf Deutsch. i posti erano tutti esauriti. traduzione di posti a sedere nel dizionario Italiano - Francese, consulta anche 'posteri',postino',postumi',postilla', esempi, coniugazione, pronuncia volume_up. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. 4. lavoro, occupazione, incarico, impiego, ufficio, carica. Lernen Sie die Übersetzung für 'sedere' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. sedere. Englische Übersetzung von "posto a sedere" | Der offizielle Collins Italienisch-Englisch Wörterbuch online. pass. Guarda le traduzioni di ‘sedere’ in rumeno. postérieur. rem. (io sièdo) FO 1a. sedere. Residential, Villa Designs: Bush Home, Mabote, Johannesburg - Love That Design. idea for decorating your table for dinner this holiday season. s'asseoir. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le … Candy Cane Name Holders. Sitz {m} posto a sedere. - Quanto alla morfologia, si registrano anche le forme seguenti (cfr. II singol. 1. a. Guarda gli esempi di traduzione di sedere nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. More meanings for sedere. class. praesidēre, der. del, mettere /'met:ere/ [lat. nm. battuĕre]. Sinonimi: stante || Vedi anche: considerato che, dal momento che, dandosi il caso, dato che Traduzione di "tutti i posti a sedere" in inglese. ; part. "Posto a sedere", qualsiasi spazio in grado di alloggiare una persona seduta il cui ingombro è pari almeno a: „Sitzplatz" jeder Platz, der für eine sitzende Person geeignet ist, der mindestens so groß ist wie I dati di riferimento sono elencati successivamente per ciascun posto a sedere. indic., seggio, seggiono, seggono, seggonsi; al pres. préso [ant. re v.intr. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. [1], Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese.