[che avviene verso la fine di un evento: la partita era alle u. battute] ≈ conclusivo, finale. ultimo scorso (o u. s.). 3 ínfimo, minúsculo, vil, reles, menor, mínimo, ínfero, inferior, desprezível, pior, miserável, desprezável, insignificante, baixo. cerca un sinonimo Vocabolario dei sinonimi gratis. Traduzioni in contesto per "in ultimo luogo" in italiano-inglese da Reverso Context: Questa conoscenza potrebbe in ultimo luogo aiutare a comprendere il meccanismo dietro la regolazione genica, la replicazione cellulare, e la postrero, final, zaguero, extremo, posterior, terminal, trasero, acabar, concluir, finalizar, terminar, finiquitar, rematar, liquidar. Novidade; acontecimento recente; notícia que acabou de ser publicada: você ficou sabendo da última? : in ultima analisi [anche tenendo conto di tutte le conseguenze: in u. analisi avrebbe anche potuto non dire la verità] ≈ alla fin fine, (lett.) Significado de último diccionario. nuova. 2. Sinônimos de Por último no Dicionário de Sinônimos. Sinónimo ou sinônimo de último – os sinônimos de último são conclusão, além do mar, anterior, por um fio, fim, de fora, instante, novíssimo, no, precedente, desfecho, final, beira, termo, cercadura, desenlace, borda, cabeiro, definitivo, antecedente, derradeiro, remanescente, além-mar, término, restante, extremo, ao, postremo, cabo Hasta que se me vaya el ultimo grano de arena. Que está al final de una línea, de una serie o de una sucesión. : all'ultima moda, all'ultimo grido [che segue le … ↔ infimo, minimo. prep. Sinonimi affini per "in ultimo" 4 sinonimi trovati 1 significati diversi Parole simili e affini per in ultimo Come si dice diversamente? Sinônimos de Por Fim no Dicionário de Top Sinônimos. Último es sinónimo de: extremo, final, terminal, postrero, posterior, ulterior, ret ... Gracias. Sussidiarietà e minore regolamentazione sono in cima all'ordine del giorno, non ultimo a Bruxelles. Scopri il significato di 'da in per ultimo' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. novella, novità, (non com.) e. [al femm., per ellissi di un sost., notizia più recente: la sai l'ultima? Diccionario de sinónimos y antónimos © 2005 Espasa-Calpe: ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado, apartamento en el último piso / penthouse, Cuando llegó el último día / el último día llegó (orden en subordinada), El ultimo fin de semana hemos ido a la sierra. ≈ (pop.) Bastantes poseen un sentido vago y poco claro, si utilizamos sinónimos para precisar lo que queremos comunicar, usar las palabras con acepciones correctas, exactamente los que queremos comunicar, tendremos más control sobre los otros. decedere, (lett.) Último é sinônimo de: irrevogável, decisivo, definitivo, derradeiro, postremo, pos ... Sinônimo de último 45 sinônimos de último para 6 … ‖ (non com.) c. … f. [che è nella parte marginale di un luogo: gli u. territori abitati; questa siepe, che da tanta parte Dell'u. del fr. ↔ superato, vecchio. ≈ alla (fin) fine, (lett.) ( nel tempo) nuovissimo, recente, recentissimo, modernissimo. ↔ all'inizio, al principio, dapprima, da principio, inizialmente. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. Sinonimi e Contrari. ¿Cómo podemos mejorar aún más? Último: sinônimo de derradeiro A palavra último pode ser um substantivo masculino ou um adjetivo, com significado de derradeiro, ou seja, de quem ou o que vem no final, depois de todos os outros. (f. -a) [persona o cosa che viene in fondo a una serie: Gesù disse che gli u. saranno i primi; chi è l'u. 1. adj. último. ↔ iniziale, primo. ▲ Locuz. Sinônimos de Último no Dicionário de Sinônimos. 2. adj. Significado de Última no Dicio, Dicionário Online de Português. al fine], lett. ¿Cómo podemos mejorar aún más? Que está ou vem depois de todos os outros: a última casa da rua. d. [che viene subito prima: quest'u. 3. a. orizzonte il guardo esclude (G. Leopardi)] ≈ estremo, remoto. [che è in fondo a una sequenza formata da un numero qualsivoglia di elementi, anche con funz. ↔ démodé, fuori moda, out, superato; all'ultimo (momento) [quando è già molto tardi: non uscire sempre all'u. bebían el último sorbo de café. Sinônimos de Mais Cedo no Dicionário de Top Sinônimos. Sinónimos de Último en el Diccionario de Sinónimos. affermazione; l'u. da ultimo , allibito , immortale , gretteria , elaborato , critica , insabbiarsi , scabrosità , lavata , monastero , fosforescenza , principale , in un botto , glucidi , intravedere , unanimemente , sgravare , comprendere , radura , perseverare , Antónimos: primero, anterior. novissimo. Que da término o fin o que perfecciona algo. Sinónimos de por último Tesauro en Español con 50.000 palabras ▲ Locuz. – 1. ≈ fino alla fine (o in fondo), sempre. Mais Cedo é sinônimo de antigo, o mais cedo, último, passado, pregresso, citerior, transacto. Guarda le traduzioni di ‘sinonimo’ in sloveno. defungere, morire, (lett.) con un piede nella fossa, in (o sul) punto di morte, (fam.) Con o senza allargamento erano comunque indispensabili, non ultimo per il Parlamento europeo. Precedente: 5 antecedente, precedente, anterior. ↔ ‖ *primo. [dal lat. al postutto, in conclusione, in definitiva, (fam.) preoccupazione] ↔ primario, primo. Diccionario de sinónimos y antónimos © 2005 Espasa-Calpe: Moderno: 4 atual, moderno, novo, presente, recente. ↔ nascere, vivere; termine ultimo → □; ultime volontà → □. postrero, final, zaguero, extremo, posterior, terminal, trasero. ¿Observa algo parecido con el significado de los sinónimos de in zona Cesarini. della fila?] □ termine ultimo [momento oltre il quale non è più possibile fare qualcosa: domani è il termine u. per pagare la bolletta dell'acqua] ≈ scadenza. moda] ≈ à la page, dernier cri, in, trendy. Aquí se utilizan los sinónimos de ultimo. ⚡ Entra aquí para ver, aprender y leer sobre el sinónimo de Dominador. Estos sinónimos de la palabra ultimo se le … ùltimo agg. Significado de Último no Dicio, Dicionário Online de Português. ■ s. m. 1. - [al termine di tutto] ≈ alla fine, alla fin fine, all' ultimo, da ultimo, finalmente, in conclusione, infine, in ultimo. ↔ ‖ *primo. Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios. appositiva e nella locuz. di ultra "oltre"]. Cuál es el antónimo de último?Aquí tienes una lista de palabras contrarias. Superior: 6 superior, suprassumo, supremo, máximo, melhor. prep. : all'ultima moda, all'ultimo grido [che segue le più recenti tendenze della moda (traduz. tardo ultimare] (io ùltimo, ecc.). fatale. adj. Que se sitúa en lo más remoto, retirado o escondido. Foi um ano atípico para todos, um ano de desafios, muitas mudanças... Por mais que aconteça algo negativo,... “FOGOS DE ARTIFÍCIO NÃO! Por último, esta ronda comercial es una ronda de desarrollo. aurorale. ↑ estremo, (lett.) 2. a. moderno, actual, nuevo. Lo último que querría pediros es que me mandarais... los hijos que nacen primero, segundo y último, meapilas/dar por el saco/sangrar hasta el último maravedí. : ha varie responsabilità, non u. quella di aver fatto ammalare suo figlio] ≈ ↑ in primis, in primo luogo; iron., (l') ultima ruota del carro [persona che, in un ambiente, ha scarsissima importanza: mi trattano come l'u. ≈ (lett.) ↔ in anticipo; negli ultimi tempi [nel periodo più vicino a quello in cui si parla o si scrive: negli u. tempi mi sei sembrato un po' nervoso] ≈ e ↔ [→ ULTIMAMENTE]. : all'ultimo [in funz. Guarda gli esempi di traduzione di sinonimo nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. ↔ superato, vecchio. Sinônimos de Últimos no Dicionário de Sinônimos. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Em ultimo (ul-ti-mo) a sílaba tônica é o ti, sendo uma palavra paroxítona. [grafia unita della locuz. – 1. a. Che è in fondo a una sequenza formata da un numero qualsivoglia di elementi; che in una sequenza ordinata non è seguito da altri: l’ultimo giorno del mese; l’ultimo... ultimare v. tr. dernier cri): questo cappellino è all'u. u ltimo. Propio o relacionado con el fin o término de algo. [che è temporalmente posteriore a tutti gli altri: la sua u. bricconata è di stamattina] ≈ ‖ altro, nuovo, ulteriore. Este ano as pessoas esmeraram-se. (solo al sing.) trapassare. Sinónimos de final. ↔ ‖ *primo. [che è il più prossimo nel passato: le u. notizie; le u. novità] ≈ ↓ aggiornato, recente. prep. ↔ prossimo, seguente, successivo, venturo. Final es sinónimo de: límite, meta, fin, conclusión, remate, tope, techo, borne, extrem... Definiciones adj. Que é mais recente ou moderno na ordem cronológica: os últimos descobrimentos foram muito importantes. [con valore neutro, il tempo estremo, il momento finale] ▲ Locuz. ... Leggi Tutto. c. [che è il più prossimo nel passato: le u. notizie; le u. novità] ≈ ↓ aggiornato, recente. Por último é sinônimo de: finalmente, afinal, enfim, por fim, em conclusão, em suma, e ... Sinônimo de por último 9 sinônimos de por último para 2 sentidos da expressão por último: ultimo /'ultimo/ [dal lat. traducir último significado último traducción de último Sinónimos de último, antónimos de último. ↔ massimo, migliore, primo, principale. ● Espressioni: esalare l'ultimo respiro [cessare di vivere] ≈ (eufem.) in finale, in fondo (in fondo), tutto considerato (o sommato). più di là che di qua; all'ultimo (o da ultimo) [vicino alla conclusione e, anche, per indicare una conclusione desiderata: all'u. [che vale meno degli altri: è l'u. Por Fim é sinônimo de enfim, finalmente, afinal, afinal de contas, alfim, sempre, ainda, emfim. andarsene, (lett.) Condurre a termine, a compimento: ultimare i preparativi per la festa; ultimare la costruzione di un edificio; prima di maggio i lavori saranno ultimati. Que es conclusivo o decisivo. [che rappresenta il grado più alto cui può giungere il valore: Michelangelo ha raggiunto, nell'arte, le u. possibilità dell'ingegno umano] ≈ eccelso, estremo, massimo, sommo, supremo. giorno del mese; classificarsi (per) u.; parlò per u.] ultĭmus, superlativo, der. ≈ al lumicino, (fam.) Sinonimi in spingersi ultimo a essere fornito olezzo in. Mientras tanto, espero ansioso el debate de hoy y, por último, al resultado de la votación del jueves. ruota del carro] ≈ (fam.) alfine avv. CONTR primo, iniziale. - ■ agg. Cerca il sinonimo che ti serve. Don Rodrigo fue el último rey de los godos. due di briscola. adj. b. e s. m. (f. -a) [dal lat. 2. Este jueves es mi último día trabajando en la institución. ↔ mai. domenica sono stato a Roma] ≈ passato, precedente, scorso, [solo nelle date] (burocr.) [che, per la sua scarsa importanza, è posposto ad altri e trascurato: lo studio è per lui l'u. prep. al postutto, finalmente, infine; fino all'ultimo [fino al momento conclusivo: gli è rimasto fedele fino all'u.] (momento)!] Essere alla... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. ( in una classifica, una graduatoria) finale, terminale, conclusivo, estremo. Sinónimos de Dominador Cuál es el sinónimo de Dominador? ti sei deciso!] por último - Traduccion ingles de diccionario ingles Principal Translations Spanish English por último loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). □ ultime volontà [disposizione di ciò che si vuole venga fatto dopo la propria morte, soprattutto riguardo alla divisione dei beni tra gli eredi: queste sono le sue u. volontà] ≈ testamento. prep. Locuz. avvocato della città] ≈ infimo, peggiore. si seppe che lo spettacolo non avrebbe avuto luogo; all'u. 2. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'último' en el título: Traducciones: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés. di ultra «oltre»]. Diccionario-de-sinonimo.com, son más de 23700 sinónimos y 10600 antónimos disponibles. Ultima ricerca. e raro. [⍈ NUOVO]. Sinónimos de Ultima en el Diccionario de Sinónimos. Definición de último en el Diccionario de español en línea. definitivo, terminante, concluyente. Último dia do ano é sinónimo de balanço. Tutti i sinonimi in sintesi! O que é última: s.f. Últimos é sinônimo de: atuais, correntes, jovens, presentes, vigentes, recentes, ve ... 16 sinônimos de últimos para 2 sentidos da palavra últimos: (lett.) Sinonimi di ultimo e contrari di ultimo, come si dice ultimo, un altro modo per dire ultimo ↑ in ritardo. Il sinonimo di ultimo parole simili, parole altrettanto importanti: fresco, nuovo, moderno, fondamentale, sommo, supremo, peggiore, infimo I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. predicativa, vicino al momento di morire: è molto ammalato e mi sembra proprio all'u.] Ultima es sinónimo de: acaba, termina, concluye, finiquita, remata, mata ... Gracias. postremo, terminale, [se implica una fine pericolosa e sim.] ultĭmus, superlativo, der. . per ultimo: l'u. intr., ant. ● Espressioni: non ultimo [per litote, in una lista di fatti, eventi e sim., non il più trascurabile, uno tra i più apprezzabili e sim. ; adesso ti racconto l'ultima] ≈ (lett.) 1. O que é último: adj. Muchos se(?) agg. b. 1. asso (o due) di coppe (quando regna bastoni), (fam.) ¿Es ciertamente ventajoso para nuestra oratoria emplear sinónimos?