to make an effort to get someone to say something, be talked about by everyone, be on everyone's lips, Morning hours are golden, most productive, spread like wildfire, be on everyone's lips. Acqua in bocca riguardo al mio progetto con mia madre. BOCCA: traduzioni in inglese e sinonimi. bocca : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. The standard response is crepi il lupo! La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. muzzle [noun] the open end of the barrel of a gun etc. Sostantivo. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. (gen) mouth. Traduzioni contestuali di "bocca flacone" in Inglese. rimanere a bocca aperta (figurative) to be taken aback. /che [ˈbokka] sostantivo femminile. And when she answers, don't be looking at her, I had to get the taste of Judith out of my, Well... you're supposed to kiss her on the, I was afraid to have my arms close to your. Look up crepi il lupo in Wiktionary, the free dictionary. a bocca piena: with mouth full : Don't talk with your mouth … Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Traduction. (Traduzione di bocca dal … Come si dice in bocca al lupo in inglese Anche se non mancano le espressioni inglesi che contengono la parola wolf/lupo (a lone wolf =il lupo solitario, ad es. This river has as many as seven mouths where it resurfaces. Italian Infatti, come i genitori sanno, i bambini piccoli mettono tutto in bocca. traduzione di bocca nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'bocca d'acqua',respirazione bocca a bocca',armonica a bocca',boccia', esempi, coniugazione, pronuncia Come here, I found the entrance to a natural cave! Traductor. It'll be best to keep your mouth shut to avoid unpleasant consequences. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. !, in bocca al lupo. Nessun risultato trovato per questo significato. a bocca in inglese - Italiano-Inglese Dizionario | Glosbe ), in inglese per augurare il buon esito di qualcosa si usa un normale good luck oppure si dice break a leg, rompiti una gamba! rimanere a bocca asciutta to have nothing to eat; (figurative) to be disappointed. Traduttore. Translation. Traduzione di bocca in Inglese. Sarà bene tenere la bocca chiusa per evitare spiacevoli conseguenze. In bocca al lupo (pronounced [im ˈbokka al ˈluːpo]; lit. Übersetzung. Frasi ed esempi di traduzione: bengali, good luck, good luck!, i love both!! bocca dizionario di lingua latino, bocca di rosa testo, bocca di lupo, bocca amara, bocca in inglese, bocca mani piedi, bocca in latino. 480. mouth [noun] the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises. rimanere a bocca aperta (figurative) to be taken aback. Bocca di lupo (edilizia) - Italiano to Inglese Translation. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Altre traduzioni. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di bocca nel dizionario PONS! Moltissimi esempi di frasi con "bocche" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Italian meaning of bocca in inglese si dice : mouth Disclaimer Questo sito non rappresenta una testata giornalistica e viene aggiornato senza alcuna periodicità, esclusivamente sulla base della disponibilità del materiale, pertanto non è un prodotto editoriale sottoposto alla disciplina di cui all'art. bobina in latino - orbis. Suggerimenti. It's gross! Come tradurre in bocca al lupo in Inglese. Guarda gli esempi di traduzione di bocca nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. In questa famiglia ci sono troppe bocche da sfamare. "into the wolf's mouth") is an Italian idiom originally used in opera and theatre to wish a performer good luck prior to a performance. Discussioni su 'bocca' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, assecondando con la bocca i movimenti della propria mano, Bocche di lupo in fibra di vetro, bocca per aerazione, illuminazione o drenaggio acque reflue, con una morbidezza tale che si scioglie in bocca, da solo riveste la bocca con un velo brillante, Di più gli erano stati allungati i baffi e allargata la bocca fino. rimanere a bocca asciutta to have nothing to eat; (figurative) to be disappointed. Moltissimi esempi di frasi con "bocca" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. He looked at me with his mouth wide open. Abbiamo detto come l’espressione sia tipica della lingua Italiana e chiarito quale sia la sua storia. 1. Translation for 'bocca' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. inglese Traduzione di bocca. la bocca chiusa 1099. chiudi la bocca. Parti del viso in inglese (bocca, naso...): Ecco un elenco delle principali parti del viso (face) in inglese. Ancora più traduzioni nel dizionario Inglese-Italiano di bab.la. Bocca: Traduzione in inglese - Dizionario Inglese - Corriere.it. per bocca orally. Перевод. Guarda gli esempi di traduzione di a bocca nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. comment Richiedi la revisione della frase. ": mum's the word expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Traduzioni. The Mouth of Truth (Italian: Bocca della Verità [ˈbokka della veriˈta]) is a marble mask in Rome, Italy, which stands against the left wall of the portico of the Santa Maria in Cosmedin church, at the Piazza della Bocca della Verità, the site of the ancient Forum Boarium (the ancient cattle market). Frasi ed esempi di traduzione: vial, state, {vial}, bottle, bottles, blister, bottles, 4 years, iv or im, 1 bottle,. Traduzioni contestuali di "in bocca al lupo" in Inglese. Questa lezione si occupa dei nomi delle parti del corpo (body parts) in inglese. It attracts visitors who audaciously stick their hand in the mouth. Ti faccio un grosso in bocca al lupo per il tuo primo giorno di lavoro. Esempi di utilizzo "bocca" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. non ha aperto bocca (parlare) he didn’t open his mouth. Corriere della Sera >. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'bocca' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bocca': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. Inglese: a bocca aperta: mouth wide open expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." I have had a mouth inflammation since yesterday. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Guarda le traduzioni di ‘a bocca’ in Inglese. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Traduzione di "la bocca" in inglese. Don't talk with your mouth full! Guarda le traduzioni di ‘bocca’ in Inglese. his mouth her mouth your mouth the mouth my mouth the mouthfeel their mouth the taste its mouth mouths the flavor vent. A caval donato non si guarda in bocca : You can lead a horse to water, but you can't make him drink : Puoi offrire delle possibilità a qualcuno ma non puoi obbligarlo a sfruttarle : From the horse's mouth = Dalla fonte più autorevole : A wink is as good as a nod (to a blind horse) A buon intenditore poche parole [Lett. boato in inglese - roar, rumble, bang, rumbling. non ha aperto bocca (parlare) he didn’t open his mouth. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. noun. Traduzioni in contesto per "bocca" in italiano-inglese da Reverso Context: in bocca, la bocca chiusa, in bocca al lupo, tua bocca, mia bocca He looked at me with his mouth wide open. bocca. per bocca orally. boccaccia in latino - os, facies, vultus. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Compound Forms/Forme composte: Italiano: Inglese: acqua in bocca: lips sealed expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. in bocca al lupo - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Risultati: 25025. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di bocca nel dizionario PONS! Tempo di risposta: 83 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Chiudi. Tradutor. 1. Vieni, ho trovato la bocca di una galleria naturale! Manca qualcosa di importante? Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere … Non esiste tale espressione in Inglese, in quanto probabilmente non hanno mai pensato di utilizzare un gergo proveniente dagli ambienti dei cacciatori: in the mouth of the wolf, questa sarebbe la traduzione letterale, non significa nulla né per un Inglese, né per un … Lips sealed about the project with my mum. la Bocca your trap our mouth. Μετάφραση. Guida alla pronuncia: impara a pronunciare bocca in Italiano, Lombardo, Corso con pronuncia madrelingua. (gen) mouth. Esatti: 25025. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. traduzione di in bocca nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'bocca d'acqua',respirazione bocca a bocca',armonica a bocca',boccia', esempi, coniugazione, pronuncia Questo fiume riemerge in superficie da ben sette bocche. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'bocca'.